Keine exakte Übersetzung gefunden für مستأنَف عليه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مستأنَف عليه

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Coloro che polemizzano sui Nostri segni , sappiano di non avere nessuna via d' uscita .
    « ويعلمُ » بالرفع مستأنف وبالنصب معطوف على تعليل مقدر ، أي يغرقهم لينتقم منهم ، ويعلم « الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص » مهرب من العذاب ، وجملة النفي سدت مسد مفعولي يعلم ، والنفي معلق عن العمل .
  • Ha infisso [ sulla terra ] le montagne , l ' ha benedetta e in quattro giorni di uguale durata ha distribuito gli alimenti” ; [ questa è la risposta ] a coloro che interrogano .
    « وجعل » مستأنف ولا يجوز عطفه على صلة الذي للفاصل الأجنبي « فيها رواسي » جبالاً ثوابت « من فوقها وبارك فيها » بكثرة المياه والزروع والضروع « وقدَّر » قسَّم « فيها أقواتها » للناس والبهائم « في » تمام « أربعة أيام » أي الجعل وما ذكر معه في يوم الثلاثاء والأربعاء « سواءً » منصوب على المصدر ، أي استوت الأربعة استواءً لا تزيد ولا تنقص « للسائلين » عن خلق الأرض بما فيها .